- 拍板
- [pāibǎn]1) "пайба́нь" (китайский ударный музыкальный инструмент)2) отбива́ть такт на "пайба́нь"3) уда́рить молотко́м (на аукционе)
拍板成交 [pāibǎn chéngjiāo] — заключи́ть сде́лку
4) обр. приня́ть оконча́тельное реше́ние* * *pāibǎn1) кастаньеты2) отбивать такт3) ударять молотком (на аукционе)
Chinese-russian dictionary. 2013.